Dünya; Ateş, Su, Toprak ve Hava Krallıklarına bölünmüştür. Bu krallıklar, dört elemente de hükmedebilen hava bükücüsü Avatar’ın hâkimiyetinde huzur içinde yaşamaktadır. Genç Avatar, bir gün aniden ortadan kaybolunca Ateş ulusu saldırıya geçer ve diğer krallıkları ele geçirir. Aradan 100 yıl geçmiştir ve Ateş ulusunun zulmü devam etmektedir. Tam bu sırada herkesin ümidini kestiği kurtarıcı Avatar yeniden ortaya çıkar. Fakat bu tecrübesiz Avatar’ın Ateş ulusunu alt edebilmek için diğer üç elementi bükmeyi öğrenmesi gerekmektedir.
Son Hava Bükücü bu akşam 21.30’da Atv ekranlarında!